中國真的是一個很妙的民族，講話很直接、做事很直接，什麼情緒都馬上寫在臉上，標語口號也都很白、很妙，前幾天上海發生這樣一件事.........
李向霖.Sam..輕量化開始 說：「那天家裡裝數位電視，突然有人敲門，開門有三個人穿便服，說要做摸底登記。」
「我嚇一跳，摸啥底？」
「後來就問我這邊有幾個人住，問我是本地人還是外地人，我說我是台灣人，他就說是喔，那就是外籍人士，問完就跟我謝謝走了，態度還不錯，我下樓才看到這張。」
李向霖.Sam..輕量化開始 說：「我的底好摸嗎？」
李向霖.Sam..輕量化開始 說：「"第一步摸底工作"，感覺是地下情報組織，好像有人會跟蹤的你的感覺。」
人字拖小姮 說：「摸你的底細喔！這樣講也對，普查，就是是摸清楚你的底細。」
中國妙不妙，普查就普查，硬要來什麼摸底工作，在中國，講話不太適合拐彎抹角。
文章標籤
全站熱搜
人字拖小姮試管全記錄 (1)
中國人講話 超直白
哈哈～我還滿適應的啊 在那邊跟人家吵架都不怕羞
忘記登入
挖災啊哩啦
真的!!有時候真是直白到讓人有一點"哈茲嘎喜"...
哈哈哈哈哈哈 很直接 不要再說沒聽懂
小姮妳好^^ 我是從奈奈那邊連過來的新路人! 很喜歡妳們這群朋友的文章呦!以後會常來給妳留言加油的^^要繼續寫這麼棒的文章喔! 然後我想請問小姮 痞客幫好不好用呢? 對一個新手來說 無名和痞客幫的差異會不會很大? 小姮兩種都用過,所以會想問問妳的感覺:) 如果不便回答也沒關係的喔! 很開心能連到這邊!
哈囉哈囉 謝謝啦 我個人覺得痞克邦很好用啊 介面滿人性化 很好上手 也很多新東西 無名這部分我感覺比較少 但我離開無名也好幾年了 不曉得它改進多少耶
唉唷…摸底原來是將子的意思…這標題讓我的臉小小的紅了一下咧… 大陸有些地方真的就是比較…low quality...
如果是問到我 我第一句話第一個反應一定是 『要摸哪裡?』U////U 害羞慘了我!!!
哈哈~這話兒也說得太簡短了
許多我們認為粗俗的詞句,其實是中國共產黨當年刻意推行的. 在打倒資本封建,工農無產階級作主的時代,文雅用語代表的是資產階級,是歧視社會的底層. 如今雖可說已事過境遷,但有些行為語言早已是習慣成自然.
恩恩恩恩對啊 但我覺得還挺好的咧 講話直接不拐彎抹角 也就比較少傳錯話的機會
小姮 bibi~~ 沒事，打聲招呼～ 因為常常沒留言，但我一直看喔..
哈哈哈哈囉
這ㄧ個禮拜，我們這棟大樓也來了兩次摸底的，真的很麻煩， 以為我們住酒店式的大樓應該不會有摸底(摸底:應該算是人口普查)